Prevod od "era tão importante" do Srpski


Kako koristiti "era tão importante" u rečenicama:

Então, se nossa vida a dois era tão importante para você, por que voltou para a guerra?
Nateraj me da shvatim da ti je naš život toliko znaèio da si se vratio u rat.
Não sabia que era tão importante.
Nisam znao da je to bitno.
Não sabia que era tão importante para você.
Nisam shvaæala koliko ti je to važno.
Eu sabia que o que estava sentindo... exatamente o que era tão importante para mim, elas não entendiam.
Znala sam da je to što oseæam upravo ono šta mi je najvažnije, ali oni to nisu razumeli.
Se era tão importante, ela não poderia dizer aqui mesmo?
Gospoðica je imala nešto važno da mi kaže. Ako je bilo tako važno, zar nije mogla tamo da ti kaže?
O que era tão importante que não podia esperar?
Šta je to tako važno, da nije moglo saèekati jutro?
O que era tão importante nesse sangue, afinal?
Što je toliko važno u vezi te krvi uopæe?
E como o sorteio era tão importante para o Bill, ele decidiu levar a desgraçada da mulher para um jantar romântico.
I jer je izvlaèenje toliko znaèilo Biliju, odluèio je da izvede svoju izmuèenu ženu Barbaru na lepu
Tudo bem, eu não sabia que isso era tão importante pra você.
Dobro... Nisam znala da ti je to tako bitno.
Isso era tão importante pra mim, mas de alguma forma não é mais.
Ovo mi je bilo veoma važno, ali jednostavno mi nekako nije bitno više.
Ei, o que era tão importante pra eu vir até aqui?
Hej, što je tako važno da smo se morali naæi ovdje?
Se era tão importante, o que você fez?
Ako je to bilo toliko važno, što si ti uèinio?
Por que esse vôo era tão importante?
Zašto je taj let bio tako važan?
Que segredo era tão importante para criarem um grupo sobre ele?
Koja tajna je bila toliko važna da ste ti i tvoji prijatelji napravili klub zbog nje?
O que era tão importante para ele arriscar a vida?
Šta je bilo tako važno za šta bi rizikovao život?
Que não teve que era tão importante?
Sta nisi imao a vazno ti je?
O que era tão importante que não podia falar no telefone?
Dobro, matori, šta je toliko važno da mi to nisi mogao reæi preko telefona?
Nem acredito que isto era tão importante para mim.
Ne mogu da verujem da mi je to nekada bilo važno.
Se eu soubesse que eu era tão importante para você...
Da sam znao da sam ti toliko važan...
Não sabia que a entrevista era tão importante.
Nisam znala da ti je to profiliranje toliko bitno.
Eu não nego que havia outra missão, mas se era tão importante quanto o Rush diz ser, eles com certeza não esperavam que nós a cumpríssemos.
Не поричем сада да је једном постојала мисија, али да је била толико важна, као што то Раш говори, сигурно нису од нас очекивали да је обавимо.
A propósito, o que era tão importante que tinha que ver o Harvey antes de vim me ver?
Usput, što je bilo tako važno da si morao vidjeti Harveya prije mene?
Digo, a família era tão importante pra ele...
Mislim, obitelj mu je bila važna.
Então, Sr. Matthais, o que era tão importante que você teve que correr aqui para ver a nossa querida Heidi?
Dakle, gospodine Matajas, šta je to bilo tako važno, da ste morali da požurite ovamo, i vidite našu dragu malu Hajdi?
Eu não sabia que ainda era tão importante para ele.
da mu još uvijek toliko znaèi. Kako si mogao?
O que era tão importante que a fez vir até aqui?
Dobro, šta je tako važno da si došla skroz ovamo?
O que era tão importante naqueles gêmeos?
Šta je bilo toliko bitno kod onih blizanaca?
Seja o que for, isso era tão importante que ele estava disposto a morrer por isso.
Штагод да је, толико је важно да је умро због њега.
E, depois de tudo, o Abel começou a ficar diferente, eu... achei que Juice não era tão importante.
A onda, nakon toga, znate, Abel je počeo glumiti, ja... Mislim Sok jednostavno to nisu l't čini da je važno.
O que era tão importante que não podia ser por telefone?
Što je toliko važno da koje nije bilo t razgovarati na telefon?
Por isso a pedra era tão importante.
Zato je kamen bio toliko važan.
O que era tão importante para você ligar para o Howard antes da reunião?
Šta je to toliko bitno da si morao da ga zoveš pre našeg sastanka?
O que era tão importante que meu pai teve que morrer?
Zar je bilo toliko važno da je moj otac morao izgubiti život?
Eu não sabia que era tão importante para a nossa história.
Nisam imao pojma da je to tako važno za našu istoriju.
E por que era tão importante que alguém confessasse meu assassinato.
I zašto je bilo toliko važno da neko prizna moje ubistvo?
A língua inglesa era tão importante na Coréia do Sul, que eu tive de começar a aprender minha terceira língua.
Енглески је тако важан у Јужној Кореји, па сам морала да почнем да учим свој трећи језик.
Por que o dever de casa era tão importante?
Zašto je domaći zadatak bio toliko važan?
Você já falou com um amigo sobre um problema e percebeu que ele não conseguia compreender porque a questão era tão importante para você?
Да ли сте икада причали са пријатељем о проблему, а онда схватили да он једноставно не разуме зашто вам је та ствар важна?
0.43563008308411s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?